BIBLIOGRAPHIC RESOURCES (OCTOBER 2025)

Altman, Janet Gurkin. « Correspondence: Models of Letter-Writing from the Middle Ages to the Nineteenth Century (Book) » in Modern Philology 100.1 (2002): 63-68.

—, “Political Ideology in the Letter Manual (France, England, New England) » in Studies in Eighteenth Century Culture 18 (1988): 105-122.

—, “Teaching the “People” to Write: The Formation of a Popular Civic Identity in the French Letter Manual » in Studies in Eighteenth Century Culture 22 (1993): 147-180.

—, “The Letter Book as a Literary Institution 1539-1789: Toward a Cultural History of Published Correspondences in France » in Yale French Studies 71 (1986): 17-62.

Bannet, Eve Tavor. British and American Letter Manuals, 1680-1810. 4 vols. London: Pickering and Chatto, 2008. XXIV + 285 + IX + 350 + IX + 471 + IX + 535 pp.

—, “Empire and Occasional Conformity: David Fordyce’s Complete British Letter-Writer » in Huntington Library Quarterly 66.1/2 (2003): 55-79.

—, Empire of Letters: Letter Manuals and Transatlantic Correspondence, 1680-1820. Cambridge: Cambridge UP, 2006. 348 pp.

—, “Printed Epistolary Manuals and the Transatlantic Rescripting of Manuscript Culture » in Studies in Eighteenth Century Culture 36 (2007): 13-34.

Barnes, Diana. « The Secretary of Ladies and Feminine Friendship at the Court of Henrietta Maria » in Henrietta Maria: Piety, Politics and Patronage. Ed. Erin Griffey. Aldershot: Ashgate, 2008. 39-56.

Benigno Sánchez-Eppler. « The Pen that Wields the Voice that Wills: Secretaries and Letter Writing in Antonio de Torquemada’s Manual de escribientes » in Neophilologus 70.4 (1986): 528-538.

Bernstein, Lina. « The First Published Russian Letter-Writing Manual: Priklady, kako pishutsia komplementy raznye… » in The Slavic and East European Journal 46.1 (2002): 98-123.

Charrier-Vozel, Marianne. « Sociabilités de la maladie : Des manuels épistolaires aux lettres de Mme Riccoboni, de Mme du Deffand, de Mme d’Épinay, et de Mlle de Lespinasse » in Dix-Huitième Siècle 47 (2015) : 231-243.

Chupeau, M. Jacques. « Puget de la Serre et l’esthétique épistolaire : Les Avatars du Secrétaire de la Cour » in Cahiers de l’Association inter- nationale des études francaises 39.1 (1987) : 111-126.

Dauphin, Cécile. Prête-moi ta plume… Paris : Kimé, 2000. 200 pp.

Fellheimer, Jeannette. « “Hellowes” and Fenton’s Translations of Guevara’s “Epistolas Familiares.” » Studies in Philology 44.2 (1947): 140-156.

Fens-de-Zeeuw, Lyda. « The Letter-Writing Manual in the Eighteenth and Nineteenth Centuries: From Polite to Practical » in Studies in Late Modern English Correspondence. Ed. Marina Dossena, Ingrid Tieken-Boon van Ostade. Bern: Peter Lang, 2008. 163-192.

Grassi, Marie-Claire. « Naissance d’un nouveau modèle : L’Apparition de Madame de Sévigné dans les traites d’art épistolaire », dans Revue d’Histoire Littéraire de la France 96.3 (1996) : 378-393.

Green, Lawrence D. « French Letters and English Anxiety in the Seventeenth Century » in Huntington Library Quarterly 66.3/4 (2003) : 263-274.

Grévin, Benoît. « From Letters to Dictamina and Back: Recycling Texts and Textual Collections in Late Medieval Europe (Thirteenth-Fourteenth Centuries) » in Medieval Letters: Between Fiction and Document, ed. Christian Høgel and Elisabetta Bartoli. Turhout: Brepols Publishers, 2015. 407-420.

Haroche-Bouzinac, Geneviève. « La lettre féminine dans les secrétaires », dans Web 17. Le Dix-septième Siècle de Roger Duchêne. http://web17. free.fr/RD03/2201.htm [août 2023].

Hornbeak, Katherine Gee. The Complete Letter Writer in English 1568-1800. Smith College Studies in Modern Languages 15.3-4 (1934): 150 pp.

How, James. Epistolary Spaces: English Letter-Writing from the Foundation of the Post. Aldershot: Ashgate, 2003. 224 pp.

Howland, John W. The Letter Form and the French Enlightenment: The Epistolary Paradox. New York: Peter Lang, 1991. 191 pp.

Humiliata, Mary. « Standards of Taste Advocated for Feminine Letter Writing, 1640-1797 » in Huntington Library Quarterly 13.3 (1950):

261-277.

Ivask, Ivar. « The Letter: A Dying Art? » World Literature Today 64.2 (1990): 213-214.

Jeacle, Ingrid, and Tom Brown. « The Construction of the Credible: Epistolary Transformations and the Origins of the Business Letter » in Accounting, Business & Financial History 16.1 (2006): 27-43.

Joukovskaïa, Anna. « La Naissance de l’épistolographie normative en Russie. Histoire des premiers manuels russes d’art épistolaire », dans Cahiers du Monde russe 40.4 (1999) : 657-689.

Jung, Werner. « Zur Reform des deutschen Briefstils im 18. Jahrhundert: Ein Beitrag zu C. F. Gellerts Epistolographie » in Zeitschrift fur Deutsche Philologie 114.4 (1995) : 481-498.

Kaislaniemi, Samuli. « Letter-Writing Conventions in The Merchants Avizo » www.cs.helsinki.fi/u/kaislani/wordharj.doc [juillet 2023].

Kerhervé, Alain. « Diffusion du modèle épistolaire en Angleterre au XVIIIe siècle : le rôle des secrétaires », dans RSÉAA XVII-XVIII Hors Série 2 (2010) : 134-159.

—, « Les Femmes dans The Ladies Complete Letter-Writer (1763) », dans

Épistolaire. Revue de l’A.I.R.E. 35 (2010) : 191-210.

—, « Modèles épistolaires et frontispices des secrétaires », dans L’Esthétique du livre. Dir. Alain Milon et Marc Perelman. Paris : PU de Paris Ouest, 2010. 333-359.

Kolb, Laura. « Debt Letters: Epistolary Economies in Early Modern England » in Early Modern Debts. Palgrave Studies in Literature, Culture and Economics. Ed. Laura Kolb, G. Oppitz-Trotman. Palgrave Macmillan, 2020. 303-329.

Mitchell, Linda C. « Entertainment and Instruction: Women’s Roles in the English Epistolary Tradition » in Huntington Library Quarterly,

79.3 (Autumn 2016): 439-454.

Myers, Victoria. « Model Letters, Moral Living: Letter-Writing Manuals by Daniel Defoe and Samuel Richardson » in Huntington Library Quarterly 66.3/4 (2003): 373-391.

Newbold, Webster. « Rhetoric, Fiction, and the Appetite for Model Letters in Renaissance England » in Appositions: Studies in Renaissance/Early Modern Literature & Culture 4 (2011): 46 paragraphs. https://apposi- tions.blogspot.com/2011/05/w-webster-newbold-rhetoric-fiction.html [consulté le 13 février 2024].

—, ”Traditional, Practical, Entertaining: Two Early English Letter Writing Manuals » in Rhetorica 26.3 (2008): 267-300.

Polak, Emil J. Medieval, and Renaissance Letter Treatises and Form Letters. A Census of Manuscripts Found in Part of Western Europe, Japan, and the United States of America. Leiden: E.J. Brill, 1994. 476 pp.

Poster, Carol, and Linda C. Mitchell. Letter-Writing Manuals and Instruction from Antiquity to the Present: Historical and Bibliographic Studies. Columbia: U of South Carolina P, 2007. x + 346 pp.

Richter, Simon. « The Ins and Outs of Intimacy: Gender, Epistolary Culture, and the Public Sphere » in The German Quarterly 69.2 (1996): 111-124.

Roberts, William. History of Letter-Writing: From the Earliest Period to the Fifth Century. London: William Pickering, 1843. 700 pp.

Robertson, Jean. The Art of Letter Writing an Essay on the Handbooks Published in England during the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Liverpool: U of Liverpool P, 1943. 80 pp.

Ruberg, Willemijn. « Children’s Correspondence as a Pedagogical Tool in the Netherlands (1770-1850) » in Paedagogica Historica 41.3 (2005):

295-312.

Sánchez-Eppler, Benigno. « The Pen that Wields the Voice that Wills: Secretaries and Letter Writing in Antonio de Torquemada’s Manual de Escribientes » in Neophilologus 70.4 (1986): 528-538.

Sousa de Almeida, Teresa. « Pour une théorie de la lettre au 18^e siècle », dans Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 304 (1992) : 863-867.

Stewart, Keith. « Towards Defining an Aesthetic for the Familiar Letter in Eighteenth-Century England» in Prose Studies 5 (1982): 179-192. Witt, Ronald G. « The Arts of Letter-Writing » in The Middle Ages. Ed. Alastair Minnis and Ian Johnson. Cambridge: Cambridge UP,

2005. 68-83.